অমল ধবল পালে লেগেছে মন্দ মধুর হাওযা—
Amal dhabal pale legechhe
Prakriti
অমল ধবল পালে লেগেছে মন্দ মধুর হাওযা— দেখি নাই কভু দেখি নাই এমন তরণী বাওযা ॥ কোন্ সাগরের পার হতে আনে কোন্ সুদূরের ধন— ভেসে যেতে চায মন, ফেলে যেতে চায এই কিনারায সব চাওযা সব পাওযা । দেখি নাই কভু দেখি নাই এমন তরণী বাওযা ॥ পিছনে ঝরিছে ঝরো ঝরো জল, গুরু গুরু দেযা ডাকে— মুখে এসে পডে অরুণকিরণ ছিন্ন মেঘের ফাঁকে । ওগো কাণ্ডারী, কে গো তুমি, কার হাসিকান্নার ধন । ভেবে মরে মোর মন— কোন্ সুরে আজ বাঁধিবে যন্ত্র, কী মন্ত্র হবে গাওযা । দেখি নাই কভু দেখি নাই এমন তরণী বাওযা ॥
Transliteration
Amalo dhabalo paale legechhe mondo modhur haawa - Dekhi naai kobhu dekhi naai emon taroni baawa. Kon saagorer paar hote aane kon sudurero dhan - Bheshe jete chaay mon, Phele jete chaay ei kinaray sab chaawa sab paawa. Dekhi naai kobhu dekhi naai emon taroni baawa. Pichhone jhorichhe jharo jharo jalo, guru guru deya daake - Mukhe ese porey orunokirano chhinno meghero phaanke. Ogo kaandari, ke go tumi, kaar haasikaannar dhon. Bhebhe mare mor mon - Kon sure aaj bnaadhibe jantro, ki montro hobe gaawa. Dekhi naai kobhu dekhi naai emon taroni baawa.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Prakriti · 145(প্রকৃতি)
- Upo-parjaay
- Sharat(শরত)
- Raag
- Bhairavi(ভৈরবী)
- Taal
- Ektaal(একতাল)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Ritu
- Sharat(শরৎ)
- Collection
- Geetanjali(গীতাঞ্জলি)
- Place
- Shantiniketan(শান্তিনিকেতন)
- Swarabitan vol.
- 50 (Shephali)(স্বরবিতান ৫০ (শেফালি))
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain / Surendranath Bandopadhyay
Surendranath Bandopadhyay1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 / Bhimrao Shastri / Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 19 August 1908(৩ ভাদ্র ১৩১৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.