অনন্তসাগরমাঝে দাও তরী ভাসাইয়া
Ananta sagar majhe
Prem O Prakriti
অনন্তসাগরমাঝে দাও তরী ভাসাইয়া। গেছে সুখ, গেছে দুখ, গেছে আশা ফুরাইয়া॥ সম্মুখে অনন্ত রাত্রি, আমরা দুজনে যাত্রী, সম্মুখে শয়ান সিন্ধু দিগ্বিদিক হারাইয়া॥ জলধি রয়েছে স্থির, ধূ-ধূ করে সিন্ধুতীর, প্রশান্ত সুনীল নীর নীল শূন্যে মিশাইয়া। নাহি সাড়া, নাহি শব্দ, মন্ত্রে যেন সব স্তব্ধ, রজনী আসিছে ধীরে দুই বাহু প্রসারিয়া॥
Transliteration
Anontosaagoromaajhe daao tori bhaasaiya. Gechhe sukh gechhe dukh, gechhe aasha phuraiya. Sammukhe anonto raatri, aamra dujone jaatri, Sammukhe shayan sindhu digbidig haaraiya. Jalodhi royechhe sthir, dhu dhu kore sindhutir, Proshanto sunil nir nil shunye mishaiya. Naahi saara naahi shabdo, montre jeno sab stabdho, Rajoni aasichhe dhire dui baahu prosariya.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem O Prakriti · 44(প্রেম ও প্রকৃতি)
- Raag
- Bagesree(বাগেশ্রী)
- Taal
- Ara-Theka(আড়াঠেকা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Robichhaya(রবিচ্ছায়া)
- Swarabitan vol.
- 8(স্বরবিতান ৮)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1882(১২৮৯)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.