অন্তর মম বিকশিত
Antar mamo bikoshito karo
Puja
অন্তর মম বিকশিত করো অন্তরতর হে– নির্মল করো, ঊজ্জ্বল করো, সুন্দর করো হে॥ জাগ্রত করো, উদ্যত করো, নির্ভয় করো হে। মঙ্গল করো, নিরলস নি:সংশয় করো হে॥ যুক্ত করো হে সবার সঙ্গে, মুক্ত করো হে বন্ধ। সঞ্চার করো সকল কর্মে শান্ত তোমার ছন্দ। চরণপদ্মে মম চিত নিস্পন্দিত করো হে। নন্দিত করো, নন্দিত করো, নন্দিত করো হে॥
Transliteration
Antaro mamo bikoshito karo antartaro hey - Nirmalo karo, ujjwalo karo, sundaro karo hey. Jaagroto karo, udyato karo, nirbhayo karo hey. Mangalo karo, niralaso nihsangshoy karo hey. Jukto karo hey sabar sange, mukto karo hey bandho. Sancharo karo sakol karme shaanto tomar chhando. Charonopadde mamo chitto nispondito karo hey. Nondito karo, nondito karo, nondito karo hey.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja · 111(পূজা)
- Upo-parjaay
- Prarthana
- Raag
- Bhairavi
- Taal
- Ektaal
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Geetanjali
- Place
- Shilaidaha
- Swarabitan vol.
- 24
- Notation by
- Kangalicharan Sen / Dinendranath Tagore / Bhimrao Shastri
- Composition date
- 12 December 1907(২৭ অগ্রহায়ণ ১৩১৪)
English
Evolve my soul, O' my inner-most one – Cleanse it, enlighten it, embellish it, dear. Arouse it, rear it, inspire it with dauntlessness. Instill benevolence, animation and soulful confidence. Help me befriend with all, remove all hindrances. Induce your rhythm, tranquil, in all my obligations. Let my mind rest on your lotus-feet, unperturbed. Enrapt me, enthrall me, enliven me O' dear.
Translated by Anjan Ganguly source
AI translations
Machine-generated — may miss poetic nuance. Human translations above are authoritative.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.