বাসন্তী, হে ভূবনমোহিনী
Basonti he bhubanomohini
Prakriti
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Baasonti, hey bhubanomohini, Dikopraante, bonobonante, Shyamo praantore, aamrochhaaye, Sarobarotire, nodinire Nilo aakashe, malayobaatase Byapilo anonto tabo maadhuri. Nagore graame kaanone dine nishithe, Pikosongite nrityogitokalone bishwo aanondito. Bhabone bhabone binataan rano-rano jhonkrito. Modhumadomodito hridaye hridaye re Nabopraan uchhoshilo aaji, Bicholito chito uchholi unmaadona Jhano-jhano jhonilo monjire monjire.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Prakriti · 239(প্রকৃতি)
- Upo-parjaay
- Basanta
- Raag
- Basanta-Pancham
- Collection
- Nobin
- Swarabitan vol.
- 5
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1931(১৩৩৮)
English
O' grandeur of spring, you're wonderful. Your exquisite beauty spreads across - All directions, the woods, Green fields, mango orchards, In the wetlands and their banks, Blue horizon and the gentle breeze. Cooing, dance, music and aesthetics Makes the world merry all through - Towns, villages, arbours - day and night. Veena-symphony echoes from each hut. Each soul rejoicing having sweetly soothed, Rejuvenated lives spring out, Feverish exuberance and zest - Resulting rhapsodic tingling of anklets.
Translated by Anjan Ganguly source