Songs / Aanushthanik

দুই হৃদয়ের নদী একত্র মিলিল যদি

Dui hridoyer nodi

Aanushthanik 
৬

 দুই  হৃদয়ের নদী একত্র মিলিল যদি
 বলো,  দেব,  কার  পানে আগ্রহে ছুটিয়া যায়॥

 সম্মুখে  রয়েছ তার   তুমি প্রেমপারাবার,
 তোমারি  অনন্তহৃদে দুটিতে মিলিতে  চায়॥

 সেই এক  আশা করি দুইজনে মিলিয়াছে,
 সেই এক  লক্ষ্য ধরি দুইজনে চলিয়াছে।
 পথে  বাধা শত শত,   পাষাণ  পর্বত কত,
   দুই  বলে এক হয়ে ভাঙিয়া ফেলিবে  তায়॥

 অবশেষে  জীবনের মহাযাত্রা ফুরাইলে
 তোমারি  স্নেহের কোলে   যেন গো আশ্রয়  মিলে,
   দুটি  হৃদয়ের সুখ    দুটি হৃদয়ের দুখ
     দুটি  হৃদয়ের আশা মিলায় তোমার পায়॥

Transliteration

Dui hridayer nodi ekotro mililo jodi
Balo, debo, kaar paane aagrahe chhutiya jaay.
Sammukhe royechhe taar   tumi premopaarabar,
Tomari anontohride dutite milate chaay.
Sei ek aasha kori duijane miliyachhe,
Sei ek lokkho dhori duijane choliyachhe.
Pathe baadha shato shato,  paashan parbat kato,
Dui bale ek hoye bhaangiya phelibe taay.
Abosheshe jibaner mahajatra phuraile
Tomari sneher kole  jeno ashray mile,
Duti hridayer sukh  duti hridayer dukh
Duti hridayer aasha milay tomar paay.