দুঃখ যে তোর নয় রে চিরন্তন
Dukkho je tor noy
Puja
৬১২
দুঃখ যে তোর নয় রে চিরন্তন–
পার আছে রে এই সাগরের
বিপুল ক্রন্দন॥
এই জীবনের ব্যথা যত এইখানে সব হবে গত,
চিরপ্রাণের আলয়-মাঝে অনন্ত সান্ত্বন॥
মরণ যে তোর নয় রে চিরন্তন–
দুয়ার তাহার পেরিয়ে
যাবি, ছিঁড়বে রে বন্ধন।
এ বেলা তোর যদি ঝড়ে পূজার কুসুম ঝ’রে পড়ে,
যাবার বেলায় ভরবে থালায় মালা ও চন্দন॥ Transliteration
Dukkho je tor noy re chirantan - Paar aache re ei saagorer bipul krandan. Ei jiboner byatha jato eikhane sab hobe gato, Chiropraaner aalay-maajhe anonto swanton. Maron je tor noy re chirantan. Duwar taahar periye jaabi, chhnirbe re bnaadhon. E bela tor jodi jhare pujar kusum jhore pare, Jaabar belay bhorbe thaalay maala o chandan.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 612(পূজা)
- Upo-parjaay
- Shesh
- Raag
- Bhairavi(ভৈরবী)
- Taal
- Tritaal(ত্রিতাল)
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 33 (Kabyageeti)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1914(১৩২১)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?