একলা বসে একে একে অন্যমনে
Ekla bose eke eke
Prem
একলা ব’সে একে একে অন্যমনে পদ্মের দল ভাসাও জলে অকারণে। হায় রে, বুঝি কখন তুমি গেছ ভুলে ও যে আমি এনেছিলেম আপনি তুলে, রেখেছিলেম প্রভাতে ওই চরণমূলে অকারণে– কখন তুলে নিলে হাতে যাবার ক্ষণে অন্যমনে॥ দিনের পরে দিনগুলি মোর এমনি ভাবে তোমার হাতে ছিঁড়ে ছিঁড়ে হারিয়ে যাবে। সবগুলি এই শেষ হবে যেই তোমার খেলায় এমনি তোমার আলস-ভরা অবহেলায়, হয়তো তখন বাজবে ব্যথা সন্ধেবেলায় অকারণে– চোখের জলের লাগবে আভাস নয়নকোণে অন্যমনে॥
Transliteration
Ekla bose eke eke onnomone padder dol bhaasao jale akaarone. Haay re, bujhe kokhon tumi gecho bhule o je aami enechhilam aapni tule, Rekhechhilam probhate oi charonomule akarone- Kakhon tule nilo haate jaabar khane onnomone. Diner pore dinguli mor emni bhaabe Tomar haate chnire haariye jaabe. Sabguli ei shesh hobe jei tomar khelay Emni tomar aalosh-bhora abohelay Hoyto takhon baajbe byatha sondhyabelay akarane - Chokher joler laagbe aabhas nayonokone onnomane.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 284(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Kirtan
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms
- Published in
- Shantiniketan Patrika
- Swarabitan vol.
- 15 (Nabageetika 2)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 4 July 1922(২০ আষাঢ় ১৩২৯)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?