এতক্ষণে বুঝি এলি রে !
Etokhone bujhi eli re
Kaal Mrigaya From Kaal Mrigaya · Scene 6
এতক্ষণে বুঝি এলি রে ! হৃদিমাঝে আয় রে, বাছা রে ! কোথা ছিলি বনে, এ ঘোর রাতে, এ দুর্য্যোগে, অন্ধ পিতারে ভুলি ! আছি সারানিশি হায় রে পথ চাহিয়ে, আছি তৃষায় কাতর— দে মুখে বারি, কাছে আয় রে !
Transliteration
Etokhone bujhi eli re ! Hridi-maajhe aay re, baachha re ! Kotha chhili bone, E ghor raate, E durjoge, andho pitare bhuli ! Aachhi saaranishi haay re Poth chaahiye, aachhi trishay kaator, De mukhe baari, kaachhe aay re !
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Kaal Mrigaya(কালমৃগয়া)
- Upo-parjaay
- kaal-mrigaya(কাল্-ম্রিগয)
- Raag
- Kafi-Kanara(কাফি-কানাড়া)
- Taal
- Choutaal(চৌতাল)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Kaal-mrigaya(কাল-মৃগয়া)
- Swarabitan vol.
- 29(স্বরবিতান ২৯)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1882(১২৮৯)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.