গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা
Godhuligagone meghe
Prem
গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা। আমার যা কথা ছিল হয়ে গেল সারা॥ হয়তো সে তুমি শোন নাই, সহজে বিদায় দিলে তাই – আকাশ মুখর ছিল যে তখন, ঝরোঝরো বারিধারা॥ চেয়েছিনু যবে মুখে তোলো নাই আঁখি, আঁধারে নীরব ব্যথা দিয়েছিল ঢাকি। আর কি কখনো কবে এমন সন্ধ্যা হবে – জনমের মতো হায় হয়ে গেল হারা॥
Transliteration
Godhuligagone meghe dhekechhilo taara. Aamar ja katha chhilo hoye gelo saara. Hoyto se tumi shono naai, sahoje biday dile taai - Aakash mukhor chhilo je takhon, jharo jharo baaridhaara. Cheyechhinu jabe mukhe tolo naai aankhi, Aandhare nirabo byatha diyechhile dhaaki. Aar ki khakhono kabe emon sondha habe - Janomer mato haay hoye gelo haara.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 109(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Chhayanat-Kedara(ছায়ানট-কেদারা)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Published in
- Probasi(প্রবাসী)
- Swarabitan vol.
- 58(স্বরবিতান ৫৮)
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1927(১৩৩৪)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.