হায় হতভাগিনী
Hay hatobhagini
Mayar Khela Scene 6
হায় হতভাগিনী, স্রোতে বৃথা গেল ভেসে– কূলে তরী লাগে নি, লাগে নি॥ কাটালি বেলা বীণাতে সুর বেঁধে, কঠিন টানে উঠল কেঁদে, ছিন্ন তারে থেমে গেল যে রাগিণী॥ এই পথের ধারে এসে ডেকে গেছে তোরে সে। ফিরায়ে দিলি তারে রুদ্ধদ্বারে– বুক জ্বলে গেল গো, ক্ষমা তবু ও কেন মাগি নি॥
Transliteration
Haay hotobhagini, Srote britha gelo bheshe - Kule tori laagine, laageni. Kaatali bela binate sur bnedhe, kothin taane utthlo knede, Chhinno taare theme gelo je raagini. Ei pather dhaare ese Deke gechhe tore se. Phiraye dilo taare ruddhodwaare - Buk jole gelo go, khama tobuo keno maage ni.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Mayar Khela(মায়ার খেলা)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Bhairavi(ভৈরবী)
- Taal
- Shashthi(ষষ্ঠী)
- Collection
- Maayar Khela
- Swarabitan vol.
- 48 (Maayar Khela)
- Notation by
- Shailajaranjan Majumdar
- Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?