Jani jani tumi esechho

৪৪

      জানি জানি
তুমি এসেছ এ পথে মনের ভুলে।

তাই হোক তবে তাই হোক, দ্বার দিলেম খুলে॥

     এসেছ তুমি তো বিনা
আভরণে,   মুখর নূপুর বাজে না চরণে,

তাই হোক তবে তাই হোক, এসো সহজ মনে।

ওই তো মালতী ঝরে পড়ে যায় মোর আঙিনায়,

     শিথিল কবরী সাজাতে
তোমার লও-না তুলে॥

     কোনো আয়োজন নাই
একেবারে, সুর বাঁধা নাই এ বীণার তারে,

তাই হোক তবে, এসো হৃদয়ের মৌনপারে।

     ঝরোঝরো বারি ঝরে
বনমাঝে,   আমার মনের সুর ওই বাজে,

উতলা হাওয়ার তালে তালে মন উঠিছে দুলে॥

Jaani jaani tumi esechho e pothe moner bhule.
Taai hok tobe taai hok, dwaar dilem khule.
Esechho tumi to bina aabhorane, mukhoro nupuro baaje na charone,
Taai hok tobe taai hok, eso sahoj mone.
Oi to maaloti jhore pore jaay mor aanginay,
Shithilo kabori saajaate tomar lawo-na tule.
Kono aayojon naai ekebare, sur bnaadha naai e binar taare,
Taai hok tobe, eso hridoyer mounopaare.
Jharojharo baari jhare bonomaaje, aamar moner sur oi baaje,
Utola haawar taale taale mon utthichhe dule.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prem · 44(প্রেম)

Upo-parjaay

Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)

Raag

Desh-Malhar(দেশ-মল্হার)

Taal

Kaharwa(কাহারবা)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Swarabitan vol.

58(স্বরবিতান ৫৮)

Notation by

Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

Composition date

1935(১৩৪২)