যে তরণীখানি ভাসালে দুজনে আজি
Je taronikhani bhasale
Aanushthanik
যে তরণীখানি ভাসালে দুজনে আজি, হে নবীন সংসারী, কাণ্ডারী কোরো তাঁহারে তাহার যিনি এ ভবের কাণ্ডারীৼ কালপারাবার যিনি চিরদিন করিছেন পার বিরামবিহীন শুভযাত্রায় আজি তিনি দিন প্রসাদপবন সঞ্চারিৼ নিয়ো নিয়ো চিরজীবনপাথেয়, ভরি নিয়ো তরী কল্যাণে। সুখে দুখে শোকে আঁধারে আলোকে যেয়ো অমৃতের সন্ধানে। বাঁধা নাহি থেকো আলসে আবেশে, ঝড়ে ঝঞ্ঝায় চলে যেয়ো হেসে, তোমাদের প্রেম দিয়ো দেশে দেশে বিশ্বের মাঝে বিস্তারি।
Transliteration
Je taroneekhaani bhaasale dujane aaji, hey nobin songsari, Kaandari koro tnaahare taahar jini e bhober kaandari. Kaalopaarabar jini chirodin korichhen paar biramobihin Shubhojaatray aaji tini din prosadopabon sanchari. Niyo niyo chirajibanpaatheyo, bhori niyo tori kolyane. Sukhe dukhe shoke aandhare aaloke jeyo amriter sandhane. Bnaandha naahi theko aalose aabeshe, jhare jhanjaay chole jeyo hese, Tomader prem diyo deshe deshe bishwer maajhe bistari.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Aanushthanik · 8(আনুষ্ঠানিক)
- Upo-parjaay
- porinoy
- Raag
- Behag(বেহাগ)
- Taal
- Ektaal(একতাল)
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 55
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
- Composition date
- 1903(১৩১০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?