Songs / Balmiki Pratibha

মা নিষাদ প্রতিষ্ঠাং ত্বমগমঃ শাশ্বতীঃ সমাঃ,

Ki bolinu ami

Balmiki Pratibha From Valmiki Pratibha · Scene 5 
মা নিষাদ প্রতিষ্ঠাং ত্বমগমঃ শাশ্বতীঃ সমাঃ,
যৎ ক্রৌঞ্চমিথুনাদেকমবধীঃ কামমোহিতম্ ।
কী বলিনু আমি ! এ কী সুললিত বাণী রে !
কিছু না জানি কেমনে যে আমি প্রকাশিনু দেবভাষা,
এমন কথা কেমনে শিখিনু রে !
পুলকে পুরিল মনপ্রাণ, মধু বরষিল শ্রবণে,
এ কী! হৃদয়ে এ কী এ দেখি !—
ঘোর অন্ধকার-মাঝে, এ কী জ্যোতি ভায় !
অবাক্!— করুণা এ কার !

Transliteration

Ki bolinu aami ! Eki sulolito baani re !
Kichhu na jaani kemone je aami prokashinu debobhaasha,
Emon kotha kemone shikhinu re !
Pulok e purilo monopraan, modhu borshilo shrobane,
E ki ! Hridaye e ki e dekhi ! -
Ghor andhokaar maajhe, eki jyoti bhaay,
Abaak ! -   Koruna e kaar.