কী ঘোর নিশীথ
Ki ghor nisitho
Kaal Mrigaya From Kaal Mrigaya · Scene 4
কি ঘোর নিশীথ, নীরব ধরা ! পথ যে কোথায় দেখা নাহি যায়, জড়ায়ে যায় চরণে লতাপাতা । যাই, ত্বরা ক'রে যেতে হবে সরযূতটিনী-তীরে— কোথায় সে পথ ! ওই কল কল রব ! আহা, তৃষিত জনক মম, যাই তবে যাই ত্বরা । এই ঘোর আঁধার, কোথা রে যাস ! ফিরিয়ে যা, তরাসে প্রাণ কাঁপে ! স্নেহের পুতুলি তুই, কোথা যাবি একা এ নিশীথে ! কি জানি কি হবে, বনে হবি পথহারা ! না, কোরো না মানা, যাব ত্বরা । পিতা আমার কাতর তৃষায়, যেতেছি তাই সরযূনদীতীরে ।
Transliteration
Ki ghor nishitho, nirabo dhara ! Path je kothay dekha naahi jaay, Jaraye jaay charone latapaata. Jaai, twara kore jete habe, Sarajutotini-tire - Kothay se path ! Oi kalo kalo rab ! Aaha, trishito janak mamo, Jaai tabe jaai twara.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Kaal Mrigaya · 6(কালমৃগয়া)
- Upo-parjaay
- kaal-mrigaya
- Raag
- Gara
- Taal
- Tritaal(ত্রিতাল)
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Kaal-mrigaya
- Swarabitan vol.
- 29
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
- Composition date
- 1882(১২৮৯)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?