কোন্ ছলনা এ যে নিয়েছে আকার
Kon chhalona e je
Chitrangada From Chitrangada · Scene 3
কোন্ ছলনা এ যে নিয়েছে আকার, এর কাছে মানিবে কি হার— ধিক্ ধিক্ ধিক্ । বীর তুমি বিশ্বজয়ী, নারী এ যে মায়াময়ী, পিঞ্জর রচিবে কি এ মরীচিকার । ধিক্ ধিক্ ধিক্ । লজ্জা, লজ্জা, হায় এ কী লজ্জা, মিথ্যা রূপ মোর, মিথ্যা সজ্জা । এ যে মিছে স্বপ্নের স্বর্গ, এ যে শুধু ক্ষণিকের অর্ঘ্য, এই কি তোমার উপহার । ধিক্ ধিক্ ধিক্ !
Transliteration
Kon chhalona e je niyechhe aakar, Er kaachhe maanibe ki haar – Dhik dhik dhik. Beer tumi bishwojayi, Naari e je maayamoyi – Pinjar rochibe ki E morichikar. Dhik dhik dhik. Lajja, lajja, haay e ki lajja – Mithya rup mor, mithya sojja. E je michhe swapner swargo, E je shudhu khoniker argho, Ei ki tomar upohar. Dhik dhik dhik.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Chitrangada · 11(চিত্রাঙ্গদা)
- Raag
- Mishra-Sohini(মিশ্র-সোহিনী)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Collection
- Chitrangada(চিত্রাঙ্গদা)
- Swarabitan vol.
- 17 (Chitrangada)(স্বরবিতান ১৭ (চিত্রাঙ্গদা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1936(১৩৪৩)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.