মাটি তোদের ডাক দিয়েছে— আয় রে চলে
Mati toder dak diyechhe
Chandalika From Chandalika · Scene 1
মাটি তোদের ডাক দিয়েছে— আয় রে চলে আয় আয় আয় । ডালা যে তার ভরেছে আজ পাকা ফসলে— মরি হায় হায় হায় । হাওয়ার নেশায় উঠল মেতে, দিগ্বধূরা ফসল-ক্ষেতে, রোদের সোনা ছড়িয়ে পড়ে ধরার আঁচলে— মরি হায় হায় হায় । মাঠের বাঁশি শুনে শুনে আকাশ খুশি হল । ঘরেতে আজ কে রবে গো, খোলো দুয়ার খোলো । আলোর হাসি উঠল জেগে, পাতায় পাতায় চমক লেগে বনের খুশি ধরে না গো, ওই যে উথলে— মরি হায় হায় হায় ॥
Transliteration
Maati toder daak diyechhe aay re chole, Aay aay aay. Daala je taar bhorechhe aaj paaka phasole - Mori haay haay haay. Haawar neshaay utthlo mete, Digbodhura phasal-khete, Roder sona chhoriye pare dharar aanchole - Mori haay haay haay. Matther bnaashi shune shune aakash khushi holo. Gharete aaj ke rabe go, Kholo duwar kholo. Aalor haasi utthlo jege, Paatay paatay chamok lege Boner khushi dhare na go, oi-je uthale - Mori haay haay haay.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Collection
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Swarabitan vol.
- 18 (Chandalika)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.