না গো, এই যে ধুলা আমার না এ
Na go ei je dhula
Bichitra
না গো, এই যে ধুলা আমার না এ।
তোমার ধুলার ধরার ’পরে উড়িয়ে
যাব সন্ধ্যাবায়ে॥
দিয়ে মাটি আগুন জ্বালি রচলে দেহ পূজার থালি–
শেষ আরতি সারা ক’রে ভেঙে যাব তোমার পায়ে॥
ফুল যা ছিল পূজার তরে
যেতে পথে ডালি হতে অনেক যে তার
গেছে পড়ে।
কত প্রদীপ এই থালাতে সাজিয়েছিলে আপন হাতে–
কত যে তার নিবল হাওয়ায়, পৌঁছল না চরণছায়ে॥ Transliteration
Na go ei je dhula aamar naa e. Tomar dhular dharar pore uriye jaabo sondhabaaye. Diye maati aagun jwaali rochle deho pujar thaali - Shesh aaroti saara kore bhenge jaabo tomar paaye. Phul ja chhilo pujar tare Jete pathe daali hote anek je taar gechhe pore. Kato prodip ei thaalate saajiyechhile aapon haate - Kato je taar niblo haaway, pnoucholo na charonchhaaye.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 42(বিচিত্র)
- Raag
- Iman-Kalyan(ইমন-কল্যাণ)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Collection
- Geetali(গীতালি)
- Place
- Surul(সুরুল)
- Swarabitan vol.
- 43(স্বরবিতান ৪৩)
- Notation by
- Anadikumar DastidarAnadikumar Dastidar1903–1974Singer and teacher, and one of the notable propagators of Rabindrasangeet.
- Composition date
- 18 September 1914(২ আশ্বিন ১৩২১)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.