Songs / Natyageeti

না সখা, মনের ব্যথা

Na sokha moner byatha

Natyageeti
না সখা, মনের ব্যথা কোরো না গোপন।

যবে অশ্রুজল হায়   উচ্ছ্বসি উঠিতে চায়

রুধিয়া রেখো না তাহা আমারি কারণ।

চিনি, সখা, চিনি তব ও দারুণ হাসি—

ওর চেয়ে কত ভালো অশ্রুজলরাশি।

মাথা খাও— অভাগীরে কোরো না বঞ্চনা,

ছদ্মবেশে আবরিয়া রেখো না যন্ত্রণা।

মমতার অশ্রুজলে    নিভাইব সে অনলে,

ভালো যদি বাস তবে রাখো এ প্রার্থনা॥

Transliteration

Na sakha, moner byatha koro na gopan.
Jabe oshrujal haay   uchchhwosi utthite chaay
Rudhiya rekho na taaha aamari kaaron.
Chini, sakha chini tabo o daarun haasi -
Or cheye kato bhaalo oshrujaloraashi.
Maatha khaao -  abhaageere koro na banchona,
Chhaddabeshe aboriya rekho na jantrona.
Mamotar oshrujale   nibhaibo se anale,
Bhaalo jodi baso tabe raakho e praarthona.