Ore bokul parul ore 1
Prakriti
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Ore bokul, paarul, ore shaal-piyaler bon, Konkhane aaj paai Emon moner moto tthnai Jethay phaagun bhore debo diye sakol mon, Diye aamar sakol mon. Saara gagontale tumul ronger kolahale Maatamatir nei je biram kothao onukhan, Jethay phaagun bhore debo diye sakol mon, Diye aamar sakol mon. Ore bokul, paarul, ore shaal-piyaler bon, Aakash nibir kore Tora dnaaras ne bhir kore - Aami chaai ne, chaai ne, chaai ne emon Gandhoranger bipul aayojan. Akul abokashe jethay swapnokamol bhaase Dey aamare ekti emon gagon-jora kon - Jethay phaagun bhore debo diye sakol mon, Diye aamar sakol mon.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Prakriti · 267(প্রকৃতি)
- Upo-parjaay
- Basanta
- Raag
- Bahar-Kirtan
- Taal
- Sasthi
- Tradition
- Hindustani
- Ritu
- Barsha
- Swarabitan vol.
- 2
- Notation by
- Anadikumar Dastidar
- Composition date
- 1923(১৩৩০)
English
O' dear BAKUL, PARUL woods of SHAAL, PIYAL - Help me find a place where I can pour all the colours of my mind. Ceaseless is show with colours across the sky, An absolute illustration of colours. Help me find a place where I can pour all the colours of my mind. O' dear BAKUL, PARUL woods of SHAAL, PIYAL - Please do not crowd and block my sky, Not my requirement was for Such an elaborate system of colours. Where the dream-lotus floats for indefinite period, Help me find such a corner in the sky where I can pour all the colours of my mind.
Translated by Anjan Ganguly source