ওরে জাগায়ো না
Ore jagayo na
Prem
ওরে জাগায়ো না, ও যে বিরাম মাগে নির্মম ভাগ্যের পায়ে। ও যে সব চাওয়া দিতে চাহে অতলে জলাঞ্জলি॥ দুরাশার দুঃসহ ভার দিক নামায়ে, যাক ভুলে অকিঞ্চন জীবনের বঞ্চনা। আসুক নিবিড় নিদ্রা, তামসী তুলিকায় অতীতের বিদ্রূপবাণী দিক মুছায়ে স্মরণের পত্র হতে। স্তব্ধ হোক বেদনগুঞ্জন সুপ্ত বিহঙ্গের নীড়ের মতো– আনো তমস্বিনী, শ্রান্ত দুঃখের মৌনতিমিরে শান্তির দান॥
Transliteration
Ore jaagayo na, o je biram maage nirmom bhaagyer paaye. O je sab chaawa dite chaahe atale jalaanjoli. Duraashar duhsaho bhaar dik naamaye, Jaak bhule akinchan jiboner banchona Aasuk nibir nidra, Taamosi tulikay otiter bidrupobaani dik muchhaye Smaroner patro hote. Stabdho hok bedanogunjan Supto bihanger nirer mato - Aano tamoswini, Shraanto dukher mounotimire shaantir daan.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 234(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Kedara(কেদারা)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Swarabitan vol.
- 60(স্বরবিতান ৬০)
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1939(১৩৪৬)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.