ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও
Phire jao keno phire
৪২
ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও
বহিয়া বিফল বাসনা॥
চিরদিন আছ
দূরে অজানার মতো নিভৃত অচেনা পুরে,
কাছে আস তবু আস না
বহিয়া বিফল বাসনা॥
পারি না তোমায় বুঝিতে–
ভিতরে কারে কি
পেয়েছ, বাহিরে চাহ না খুঁজিতে।
না-বলা তোমার বেদনা যত
বিরহপ্রদীপে শিখারই মতো
নয়নে তোমার উঠিছে
জ্বলিয়া
নীরব কী সম্ভাষণা॥ Transliteration
Phire jaao keno phire phire jaao bohiya biphalo baasona. Chirodino aachho dure ajanaro mato nibhrito achena pure, Kaachhe aaso tobu aaso na Bohiya biphalo baasona. Paari na tomay bujhite - Bhitore kaare ki peyechho, baahire chaho na khnujite. Na-bala tomar bedona jato Biraho prodipe shikhari mato, Nayone tomar utthichhe joliya Nirabo ki sambhashana.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 42(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Kafi(কাফি)
- Taal
- Ardha Jhaptaal
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Shyama
- Swarabitan vol.
- 19 (Shyama)
- Notation by
- Sushilkumar Bhanja Chowdhury
- Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?