Rimiki jhimiki jhare
Prem O Prakriti
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Rimiki jhimiki jhare bhaadorero dhaara – Mon je kemon kore, holo dishahara. Jeno ke giyechhe deke, Rajoneete se ke dwaare dilo naara – Rimiki jhimiki jhare bhaadorero dhaara. Bodhu daya karo, aalokhani dharo hridaye. Aadho jaagarito tandrar ghore aankhi jale jaay je bhore. Swaponer tale chhaayakhani dekhe mone mone bhaabi esechhilo se ke – Rimiki jhimiki jhare bhaadorero dhaara.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Prem O Prakriti · 93(প্রেম ও প্রকৃতি)
- Raag
- Iman-Kalyan
- Taal
- 2-2
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 58
- Notation by
- Shailajaranjan Majumdar
- Composition date
- 1939(১৩৪৬)
English
Intermittent rain of the autumn seems mizzling down, Drives me out of composure, leaves disoriented. Feels like someone's calling, Stranger's knock at the door, dead at night. Intermittent rain of the autumn seems mizzling. O' help me, my friend, show me light, soulful, My eyes brim over, body slack and half-awake. My mind seeking identity of the perplexing surreal image. Intermittent rain of the autumn seems mizzling.
Translated by Anjan Ganguly source