Santrasher biwhalata
Chitrangada Scene 4
Bengali lyrics coming soon.
Transliteration
Santraser bihwabalata nijere apomaan. Sankater kalpanate hoyo na mriyomaan. Mukto karo bhay, Aapona-maajhe shakti dharo nijere karo jay. Durbalere rokkha karo, durjanere haano, Nejere deen nihsahay jeno kabhu na jaano. Mukto karo bhay, Nijer pare karite bhar na rekho sangshay. Dharmo jabe shankhorabe koribe aahwban Neerab hoye namra hoye pan koriyo praan. Mukto karo bhay, Duruha kaaje nijeri diyo kothin porichay.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Chitrangada(চিত্রাঙ্গদা)
- Upo-parjaay
- chitrangada
- Raag
- Iman-Kalyan
- Taal
- Dadra
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Chitrangada
- Swarabitan vol.
- 17 (Chitrangada)
- Notation by
- Shailajaranjan Majumdar
- Composition date
- 1936(১৩৪৩)
Hindi
संत्रास से डर जाना निज का अपमान संकट कि कल्पना से थके क्यों ये प्राण - हो प्राण। मुक्त करो भय, अपने बीच शक्ति धरो अपना हो जय, हो जय ॥ दुर्वलों की रक्षा करो, दु्र्जन संहारो खुद को हीन असहाय कभी भी न मानो मुक्त करो भय, अपने पे भरोसे में न करो संशय - हो जय ॥ शंखध्वनी धर्म की जो करे आह्वान नीरव हो नम्र बने - पण धरो ये प्राण मुक्त करो भय कठिन काम खुद ही करो अपने आनबान तु मान ॥
Translated by Jalaj Bhaduri source