ত্রিভুবন মাঝে আমরা সকলে কাহারে না করি ভয়—
Tobe aye sobe aye
Balmiki Pratibha From Valmiki Pratibha · Scene 1
ত্রিভুবন মাঝে আমরা সকলে কাহারে না করি ভয়— মাথার উপরে রয়েছেন কালী, সমুখে রয়েছে জয় ! তবে আয় সবে আয়,তবে আয় সবে আয়— তবে ঢাল্ সুরা,ঢাল্ সুরা,ঢাল্ ঢাল্ ঢাল্ ! দয়া মায়া কোন্ ছার,ছারখার হোক ! কে বা কাঁদে কার তরে,হাঃ হাঃ হাঃ ! তবে আন্ তলোয়ার, আন্ আন্ তলোয়ার, তবে আন্ বরশা,আন্ আন্ দেখি ঢাল !
Transliteration
Tabe aay sabe aay, tabe aay sabe aay- Tabe dhaal sura, dhaal sura, dhaal dhaal dhaal. Daya maaya kon chhaar, chhaarkhar hok. Ke ba knaade kaar tare, ha ha ha. Tabe aan talowaar, aan aan talowaar, Tabe aan barsha, aan aan dekhi dhaal. Aage pete kichhu dhaal, pare pitthe nibi dhaal. Ha ha, ha ha ha, ha ha.Ha ha ha ha ,ha ha.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Balmiki Pratibha(বাল্মীকিপ্রতিভা)
- Upo-parjaay
- balmiki-pratibha(বল্মিকি-প্রতিভ)
- Raag
- Western(ওয়েস্টার্ন)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Western(পশ্চিমী)
- Collection
- Balmiki Protibha(বাল্মীকি প্রতিভা)
- Swarabitan vol.
- 49(স্বরবিতান ৪৯)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1880(১২৮৭)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.