তোমার বৈশাখে ছিল প্রখর রৌদ্রের জ্বালা
Tomar baishakhe chhilo
Chitrangada From Chitrangada · Scene 2
তোমার বৈশাখে ছিল প্রখর রৌদ্রের জ্বালা, কখন বাদল আনে আষাঢের পালা, হায় হায় হায়। কঠিন পাষাণে কেমনে গোপনে ছিল, সহসা ঝরনা নামিল অশ্রুঢালা, হায় হায় হায়। মৃগয়া করিতে বাহির হল যে বনে মৃগী হয়ে শেষে এল কি অবলা বালা, হায় হায় হায়। যে ছিল আপন শক্তির অভিমানে কার পায়ে আনে হার মানিবার ডালা, হায় হায় হায়॥
Transliteration
Tomar boishakhe chhilo prokhar raudrer jwaala, Kakhon baadal aane aasharer paala, haay haay haay. Kothin paashane kemone gopone chhilo, Sahosa jharna naamilo oshru dhaala, haay haay haay. Mrigaya korite baahir holo je bone Mrigi hoye sheshe elo ki abola baala, haay haay haay. Je chhilo aapan shoktir obhimaane Kaar paaye aane haar maanibar daala, haay haay haay.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Chitrangada(চিত্রাঙ্গদা)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Kirtan(কীর্তন)
- Taal
- Jot(জোত)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- Collection
- Chitrangada(চিত্রাঙ্গদা)
- Swarabitan vol.
- 17 (Chitrangada)(স্বরবিতান ১৭ (চিত্রাঙ্গদা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1926(১৩৩৩)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.