গান / প্রেম

আমার পরান যাহা চায়

Amaro porano jaha chay

প্রেম 
আমার   পরান যাহা চায়
তুমি  তাই, তুমি তাই গো।

    তোমা ছাড়া আর এ জগতে মোর  কেহ
নাই, কিছু নাই গো॥

    তুমি  সুখ যদি নাহি
পাও,  যাও  সুখের সন্ধানে যাও–

    আমি   তোমারে পেয়েছি
হৃদয়মাঝে,   আর কিছু নাহি চাই গো॥

    আমি   তোমার বিরহে
রহিব বিলীন,   তোমাতে করিব বাস–

দীর্ঘ দিবস দীর্ঘ রজনী,  দীর্ঘ বরষ-মাস।

    যদি
আর-কারে ভালোবাস,  যদি  আর ফিরে নাহি আস,

    তবে তুমি যাহা চাও
তাই যেন পাও,   আমি যত দুখ পাই গো॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Aamaro    parano jaaha chaay tumi    taai, tumi taai go.
Toma    chhaara aar e jagote mor    keho naai kichhu naai go.
Tumi     sukho jodi naahi paao,   jaao,    sukhero sandhane jaao -
Aami     tomare peyechhi hridayomaajhe,   aar kichhu naahi chaai go.
Aami     tomaro birahe rohibo billin,    tomate koribo baas,
Dirgho dibaso, dirgho rajoni,     dirgho baroso maas.
Jodi     aaro kaare bhaalobaso,     jodi     aar phire naahi aaso,
Tobe,     tumi jaaha chaao, taai jeno paao,    aami jato dukho paai go.