গান / প্রেম ও প্রকৃতি

হিয়া কাঁপিছে সুখে কি দুখে সখী

Hiya kapichhe sukhe

প্রেম ও প্রকৃতি
হিয়া কাঁপিছে সুখে কি দুখে সখী,

কেন নয়নে আসে বারি।

আজি প্রিয়তম আসিবে মোর ঘরে–

 বলো কী করিব আমি সখী।

    দেখা হলে সখী, সেই প্রাণবঁধুরে
কী বলিব নাহি জানি।

সে কি না জানিবে, সখী,  রয়েছে যা হৃদয়ে–

না বুঝে কি ফিরে যাবে সখী॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Hiya knaapichhe sukhe ki dukhe sokhi,
Keno nayone aase baari.
Aaji priyotamo aasibe mor ghare –
Balo ki koribo aami sokhi
Dekha hole sokhi, sei praanobnodhure  ki bolibo naahi jaani.
Se ki na jaanibe, sokhi, royechhe ja hridaye –
Na bujhe ki phire jaabe sokhi.