শুধু একটি গণ্ডূষ জল,
আহা নিলেন তাঁহার করপুটের কমলকলিকায় ।
আমার কূপ যে হল অকূল সমুদ্র—
এই-যে নাচে এই-যে নাচে তরঙ্গ তাহার,
আমার জীবন জুড়ে নাচে—
টলোমলো করে আমার প্রাণ,
আমার জীবন জুড়ে নাচে ।
ওগো, কী আনন্দ, কী আনন্দ, কী পরমমুক্তি !
একটি গণ্ডূষ জল—
আমার জন্মজন্মান্তরের কালি ধুয়ে দিল গো
শুধু একটি গণ্ডূষ জল ॥
প্রতিবর্ণীকরণ
Shudhu ekti gondush jal,
Aaha, nilen tnaahar karoputer kamolokolikay.
Aamar kup je holo akul somudra -
Ei-je naache, ei-ja naache tarongo taahar,
Aamar jiban jure naache -
Talomalo kare aamar praan,
Aamar jiban jure naache.
Ogo, ki anondo, ki anondo, ki parom mukti.
Ekti gondush jal -
Aamar janmojanmantarer kaali dhuye dilo go
Shudhu ekti gondush jal.