গান / প্রেম

তোমার গোপন কথাটি, সখী

Tomar gopon kothati

প্রেম 
তোমার গোপন
কথাটি, সখী, রেখো না মনে।

       শুধু
আমায়,   বোলো   আমায় গোপনে॥

ওগো  ধীরমধুরহাসিনী,
বোলো ধীরমধুর ভাষে–

আমি  কানে না শুনিব গো,   শুনিব প্রাণের
শ্রবণে॥

       যবে
  গভীর যামিনী,
যবে   নীরব মেদিনী,

যবে   সুপ্তিমগন
বিহগনীড়     কুসুমকাননে,

বোলো  অশ্রুজড়িত কন্ঠে,   বোলো
কম্পিত স্মিত হাসে–

বোলো  মধুরবেদনবিধুর হৃদয়ে   শরমনমিত নয়নে॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Tomar gopan kathati, sokhi rekho na mone.
Sudhu aamay, bolo aamay gopone.
Ogo dhiromadhurohaasini, bolo dhiromadhuro bhaase-
Aami kaane na shunibo go, shunibo praaner shrobane.
Jabe gobhiro jaamini, jabe nirabo medini,
Jabe suptimagono bihogoniro kusumokaanone,
Bolo osrujorito kanthe, bolo kompito smito haase-
Bolo madhurobadonobidhuro hridoye sharomonomito nayone.