गीत / Prakriti

আজি শ্রাবণঘনগহন মোহে

Aji shrabanghanogahan mohe

Prakriti 
आजि
श्रावणघनगहन मोहे     गोपन तव चरण
फेले

        निशार मतो
नीरव ओहे,      सवार दिठि
एड़ाय़े एले॥

        प्रभात
आजि मुदेछे आँखि,   वातास वृथा येतेछे डाकि,

        निलाज नील
आकाश ढाकि    निविड़ मेघ के दिल मेले॥

        कूजनहीन
काननभूमि,   दुय़ार देओय़ा सकल घरे–

        एकेला
कोन् पथिक तुमि   पथिकहीन पथेर ’परे।

        हे एका
सखा, हे प्रिय़तम,   रय़ेछे खोला ए घर मम–

        समुख दिय़े
स्वपन-सम   येय़ो ना मोरे हेलाय़ ठेले॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaji shraabonghanogahon mohe gopan tabo charon phele
Nishar moto, nirab ohey, sabar ditthi eraaye ele.
Probhat aaji mudechhe aankhi, baatas britha jetechhe daaki,
Nilajo nil aakash dhaaki nibiro megh ke dilo mele.
Kujanohin kaanonobhumi, duwar dewa sakal ghare -
Ekela kon pothiko tumi pothikohin pather pare.
Hey eka sakha, hey priyotamo, roechhe khola e ghar mamo,
Samukh diye swaponosamo jeyo ne more helay tthele.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ