आमार नय़न-भुलानो एले
Amar nayan bhulano ele
प्रकृति
आमार नय़न-भुलानो एले,
आमि की
हेरिलाम हृदय़ मेले॥
शिउलितलार पाशे पाशे झरा फुलेर राशे राशे
शिशिर-भेजा
घासे घासे अरुणराङा चरण फेले
नय़न-भुलानो एले॥
आलोछाय़ार आँचलखानि लुटिय़े पड़े वने वने,
फुलगुलि ओइ मुखे चेय़े की कथा कय़ मने मने।
तोमाय़ मोरा
करव वरण, मुखेर ढाका करो हरण,
ओइटुकु ओइ मेघावरण दु हात दिय़े
फेलो ठेले॥
वनदेवीर द्वारे द्वारे शुनि गभीर शङ्खध्वनि,
आकाशवीणार तारे तारे जागे तोमार आगमनी।
कोथाय़ सोनार नूपुर
वाजे, वुझि आमार हिय़ार माझे
सकल भावे सकल काजे पाषाण-गाला सुधा ढेले–
नय़न-भुलानो एले॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Aamar nayono bhulano ele, Aami ki herilam hriday mele. Shiulitalar paashe paashe jhara phuler raashe raashe Shishir-bheja ghaase ghaase orunraanga charon phele Nayono- bhulano ele. Aalochhaayar aancholkhaani lutiye pare bone bone, Phulguli oi mukhe cheye ki katha koy mone mone. Tomay mora korbo boron, mukher dhaaka karo haron, Oituku oi meghabaron du haat diye phelo tthele. Bonodebir dwaare dwaare shuni gobhir shankhodhwoni, Aakashbinar taare taare jaage tomar aagomoni. Kothay sonar nupur baaje, bujhi aamar hiyar maajhe Sakol bhaabe sakol kaaje paashan-gala shudha dhele - Nayono- bhulano ele.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रकृति · 146(প্রকৃতি)
- उप-पर्याय
- शरत(শরত)
- राग
- छयनत्-बौल(ছায়ানট-বাউল)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- ऋतु
- शरद(শরৎ)
- संकलन
- गीतांजलि(গীতাঞ্জলি)
- स्थान
- शांतिनिकेतन(শান্তিনিকেতন)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन ५० (शेफलि)(স্বরবিতান ৫০ (শেফালি))
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain / सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय
सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 / भीमराव शास्त्री - रचनाकाल
- 23 August 1908(৭ ভাদ্র ১৩১৫)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।