गीत / Mayar Khela

আমি জেনে শুনে বিষ

Ami jene shune bish

Mayar Khela Mayar Khela से · दृश्य 4 
आमि जेने शुने विष करेछि पान ।
प्राणेर आशा छेड়े सँपेछि प्राण ॥
यतइ देखि तारे ततइ दहि,
आपन मनोज्वाला नीरवे सहि,
तवु पारि ने दूरे येते, मरिते आसि—
लइ गो वुक पेते अनलवाण ॥
यतइ हासि दिय়े दहन करे,
ततइ वाड়े तृषा प्रेमेर तरे,
प्रेम-अमृतधारा ततइ याचि
यतइ करे प्राणे अशनि दान ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aami jene shune bish korechhi paan.
Praanero aasha chhere snopechhi praan.
Jatoi dekhi taare tatoi dohi,
Apono monojwaala nirobe sohi,
Tobu paari ne dure jete, morite aasi -
Loi go buk pete anolobaan.
Jatoi haasi niye dahano kare
Tatoi baare trisha premero tare,
Premo-amiritodhaara jatoi jaachi,
Tatoi kore praane ashoni daan.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ