गीत / Chitrangada

অহো, কী দুঃসহ স্পর্ধা

Aho ki duhsaha spardha

Chitrangada Chitrangada से · दृश्य 1 
अर्जुन ! तुमि ! अर्जुन !
फिरे एसो, फिरे एसो,
क्षमा दिय়े कोरो ना असम्मान,
युद्धे करो आह्वान !
वीर-हाते मृत्युर गौरव
करि येन अनुभव—
अर्जुन ! तुमि अर्जुन !।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aho, ki dushshoho spardha !
Arjune je kore ashroddha
Se konkhaane paabe taar aashroy !
Arjun ! Tumi arjun !
Hahahaha hahahaha, baaloker dol,
Maar kole jaao chole -   naai bhoy.
Aho, ki adbhut koutuk.
Arjun ! tumi arjun !
Phire eso phire eso -
Khama diye koro naa asamman,
Judhdhe karo aahwan !
Bir-haate mrityur gourob
Kori jeno onubhab -
Arjun ! Tumi arjun !

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ