अशान्ति आज हानल
Ashanti aj hanlo
प्रेम Chitrangada से · दृश्य 3
अशान्ति आज हानल एकि दहनज्वाला।
विँधल हृदय़ निदय़ वाणे वेदनढाला
॥
वक्षे
ज्वालाय़ अग्निशिखा, चक्षे काँपाय़ मरीचिका–
मरणसुतोय़ गाँथल के मोर वरणडाला॥
चेना भुवन हारिय़े गेल
स्वपनछाय़ाते,
फागुनदिनेर पलाशरङेर रङिन
माय़ाते।
यात्रा
आमार निरुद्देशा, पथ-हारानोर लागल नेशा–
अचिन देशे एवार आमार यावार पाला॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Ashanti aaj haanlo eki dahanjwaala. Bnidhlo hriday niday bone bedondhaala. Bokkhe jwaalai ognishikha, chokkhe knaapay morichika - Maransutoy gnaathlo ke mor baronmaala. Chena bhuban haariye gelo swapanchaayate Phaagundiner palasranger rongin maayate. Jaatra aamar niruddesha, path haaranor laaglo nesha - Achin deshe aabar aamar jaabar paala.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 270(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- हमीर(হামির)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- चित्रांगदा(চিত্রাঙ্গদা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १७ (चित्रन्गद)(স্বরবিতান ১৭ (চিত্রাঙ্গদা))
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।