विश्वसाथे योगे येथाय़ विहारो
Biswasathe joge jethay
पूजा
विश्वसाथे योगे येथाय़ विहारो
सेइखाने योग तोमार साथे आमारओ॥
नय़को वने, नय़
विजने, नय़को आमार आपन मने–
सवार येथाय़ आपन तुमि,
हे प्रिय़, सेथाय़ आपन आमारओ॥
सवार पाने येथाय़ वाहु पसारो
सेइखानेतेइ प्रेम जागिवे आमारओ।
गोपने प्रेम रय़ ना
घरे, आलोर मतो छड़िय़े पड़े–
सवार तुमि आनन्दधन हे
प्रिय़, आनन्द सेइ आमारओ॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Bishwosaathe joge jethay biharo Seikhane jog tomar saathe aamaro. Noyko bone, noy bijone, noyko aamar aapon mone - Sober jethay aapon tumi, hey priyo, sethay aapon aamaro. Sobar paane jethay bahu pasaro, Seikhanete prem jaagibe aamaro. Gopane prem roy na ghore, aalor moto chhoriye pore - Sobar tumi aanondodhan hey priyo, aanondo sei aamaro.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- पूजा · 363(পূজা)
- उप-पर्याय
- बिश्व(বিশ্ব)
- राग
- भैरवि-बौल(ভৈরবী-বাউল)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- गीतांजलि(গীতাঞ্জলি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ३७(স্বরবিতান ৩৭)
- स्वरलिपि
- सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय
सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 / भीमराव शास्त्री / दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 21 June 1910(৭ আষাঢ় ১৩১৭)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।