गीत / Puja

বিশ্বসাথে যোগে যেথায় বিহারো

Biswasathe joge jethay

Puja 
विश्वसाथे योगे येथाय़ विहारो

सेइखाने योग तोमार साथे आमारओ॥

      नय़को वने, नय़
विजने,   नय़को आमार आपन मने–

      सवार येथाय़ आपन तुमि,
हे प्रिय़,  सेथाय़ आपन आमारओ॥

सवार पाने येथाय़ वाहु पसारो

सेइखानेतेइ प्रेम जागिवे आमारओ।

      गोपने प्रेम रय़ ना
घरे,  आलोर मतो छड़िय़े पड़े–

      सवार तुमि आनन्दधन हे
प्रिय़,    आनन्द सेइ आमारओ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Bishwosaathe joge jethay biharo
Seikhane jog tomar saathe aamaro.
Noyko bone, noy bijone,     noyko aamar aapon mone -
Sober jethay aapon tumi, hey priyo,    sethay aapon aamaro.
Sobar paane jethay bahu pasaro,
Seikhanete prem jaagibe aamaro.
Gopane prem roy na ghore,     aalor moto chhoriye pore -
Sobar tumi aanondodhan hey priyo,   aanondo sei aamaro.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ