४८८
दय़ा दिय़े हवे गो मोर जीवन धुते।
नइले कि आर पारव तोमार चरण छुँते॥
तोमाय़ दिते पूजार डालि वेरिय़े पड़े सकल काली,
परान आमार
पारि ने ताइ पाय़े थुते॥
एत दिन तो छिल ना मोर कोनो व्यथा,
सर्व अङ्गे माखा छिल मलिनता।
आज ओइ शुभ्र कोलेर तरे व्याकुल हृदय़ केँदे
मरे–
दिय़ो ना गो दिय़ो ना आर धुलाय़ शुते॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Daya diye habe go mor jiban dhute.
Noile ki aar paarbo tomar charon chhnute.
Tomay dite pujar daali beriye pare sakol kaali,
Paran aamar paari ne taai paaye thute.
Eto din to chhilo na mor kono byatha,
Sarbo ange maakha chhilo molinata.
Aaj oi subhro koler tare byakul hriday knede mare -
Diyo na go, diyo na aar dhulay shute.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें