दुःख दिय়े मेटाव दुःख तोमार

दुःख दिय়े मेटाव दुःख तोमार ।
स्नान कराव अतल जले
विपुल वेदनार ।
मोर संसार दिव ये ज्वालि,
शोधन हवे ए मोहेर कालि—
मरणव्यथा दिव तोमार
चरणे उपहार ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Dukkho diye matabo dukkho tomar.
Snaan karabo atal jale bipulo bedonar.
Mor sangsar dibo je jwaali,   sodhan habe e moher kaali,
Maronbyatha dibo tomar charone upohar.

इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।

• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

चण्डालिका(চণ্ডালিকা)

उप-पर्याय

चन्दलिक(চন্দলিক)

राग

बगेश्रि(বাগেশ্রী)

ताल

कहर्व(কাহারবা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

चंडालिका(চণ্ডালিকা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन १८ (चन्दलिक)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))

स्वरलिपि

शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1933(১৩৪০)