गानगुलि मोर शैवालेरइ दल

गान -

 गानगुलि मोर शैवालेरि दल—
 ओरा वन्याधाराय় पथ ये हाराय়
 उद्दाम चञ्चल ।
 ओरा केनइ आसे याय় वा च'ले,
 अकारणेर हाओय়ाय় दोले,
 चिह्न किछुइ याय় ना रेखे,
 पाय় ना कोनो फल ।
 ओदेर साधन तो नाइ—
 किछु साधन तो नाइ,
 ओदेर वाँधन तो नाइ—
 कोनो वाँधन तो नाइ ।
 उदास ओरा उदास करे
 गृहहारा पथेर स्वरे,
 भुले-याओय়ार स्रोतेर 'परे
 करे टलमल ।

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Gaanguli mor shoibaleri dal -
Ora bonyadhaaray path je haaray
Uddamo chanchal.
Ora    kenoi aase jaay ba chole,    akaraner haaway dole -
Chinho kichhui jaay na rekhe, paay na kono phal.
Oder    saadhon to naai -    kichhu   saadhon to naai,
Oder    bnaadhon to naai -    kono     bnaadhon to naai.
Udaas ora udaas kaare    grihohaara pather sware,
Bhulejaawar sroter pare kare tolomol.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम · 5(প্রেম)

उप-पर्याय

गान(গান)

राग

कफ़ि(কাফি)

ताल

कहर्व(কাহারবা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

बसन्त(বসন্ত)

स्थान

शांतिनिकेतन(শান্তিনিকেতন)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन ६ (बसन्त)(স্বরবিতান ৬ (বসন্ত))

स्वरलिपि

दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

11 February 1923(২৯ মাঘ ১৩২৯)