गहन कुसुमकुञ्ज-माझे

गहन कुसुमकुञ्ज-माझे मृदुल मधुर वंशि वाजे,
विसरि त्रास लोकलाजे सजनि, आओ आओ लो ॥
पिनह चारु नील वास, हृदय়े प्रणय়कुसुमराश,
हरिणनेत्रे विमल हास, कुञ्जवनमे आओ लो ॥
ढाले कुसुम सुरभभार, ढाले विहग सुरवसार,
ढाले इन्दु अमृतधार विमल रजतभाति रे ।
मन्द मन्द भृङ्ग गुञ्जे, अयुत कुसुम कुञ्जे कुञ्जे
फुटल सजनि, पुञ्जे पुञ्जे वकुल यूथि जाति रे ॥
देख, लो सखि, श्यामराय় नय়ने प्रेम उथल याय় —
मधुर वदन अमृतसदन चन्द्रमाय় निन्दिछे ।
आओ आओ सजनिवृन्द, हेरव सखि श्रीगोविन्द—
श्यामको पदारविन्द भानुसिंह वन्दिछे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Gahana kusumakunja maajhe    mridula madhura bangshi baje,
Bisari traasa lokalaje    sajani, aao aao lo.
Pinaha charu neela basa,    hridaye pranayakusumarasha,
Harinanetre bimala haasa,    kunjabaname aao lo.
Dhale kusuma surabhabhara,    dhale bihagasurabasara,
Dhale indu amritadhar    bimalarajata bhati re.
Manda manda, bhringa gunje,    ajuta kusuma kunje kunje
Phutala sajani punje punje     bakula juthi jati re.
Dekha, lo sakhi shyamaraay    nayane prema uthala jaay -
Madhura badana amritasadana     chandramaay nindichhe.
Aao aao sajanibrinda,     heraba sakhi shreegobinda -
Shayamako padarabinda     bhanusingha bandichhe.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

भानुसिंह ठाकुर के पदाबली · 8(ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী)

राग

किर्तन(কীর্তন)

ताल

एक्ताल(একতাল)

घराना

शास्त्रीय और क्षेत्रीय रूप(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)

संकलन

भानुसिंह ठाकुर का पदावली(ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী)

प्रकाशित

भरति(ভারতী)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन २१(স্বরবিতান ২১)

स्वरलिपि

ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain / सरला देवीसरला देवी1872–1945Swarnakumari Devi's daughter and Rabindranath's niece — a trained musician, educationist and nationalist who founded the Bharat Stree Mahamandal in 1910.Photographer unknown · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1877(১২৮৪)