जड़ाय़े आछे वाधा, छाड़ाय़े येते चाइ
Jao jao jodi jao
चित्रांगदा Chitrangada से · दृश्य 2
याओ, याओ यदि याओ तवे तोमाय় फिरिते हवे हवे हवे । व्यर्थ चोखेर जले आमि लुटाव ना धूलितले, लुटाव ना वाति निवाय়े याव ना याव ना याव ना जीवनेर उৎ सवे । मोर साधना भीरु नहे, शक्ति आमार हवे मुक्त द्वार यदि रुद्ध रहे । विमुख मुहूर्तेरे करि ना भय়— हवे जय়, हवे जय়, हवे जय়, दिने दिने हृदय়ेर ग्रन्थि तव खुलिव प्रेमेर गौरवे ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jaao, jaao jodi jaao tobe - Tomay phirite hobe - Hobe hobe. Byartho chokher jole Aami lutabo na dhulitole, lutabo na. Baati nibaye jaabo na, jaabo na, jaabo na Jiboner utsabe. Mor saadhona bhiru nohe, Shokti aamar hobe mukto dwaar jodi ruddho rahe. Bimukh muhurtere kori na bhoy - Hobe joy hobe joy hobe joy, Dine dine hridoyer gronthi tabo Khulibo premer gourobe.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- चित्रांगदा · 182(চিত্রাঙ্গদা)
- उप-पर्याय
- चित्रन्गद(চিত্রন্গদ)
- राग
- भैरवि(ভৈরবী)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- चित्रांगदा(চিত্রাঙ্গদা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १७ (चित्रन्गद)(স্বরবিতান ১৭ (চিত্রাঙ্গদা))
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- रचनाकाल
- 1936(১৩৪৩)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।