Songs / Chitrangada

জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই

Jao jao jodi jao

Chitrangada From Chitrangada · Scene 2
যাও, যাও যদি যাও তবে
তোমায় ফিরিতে হবে
 হবে হবে ।
ব্যর্থ চোখের জলে
আমি লুটাব না ধূলিতলে, লুটাব না
বাতি নিবায়ে যাব না যাব না যাব না
 জীবনের উৎ সবে ।
মোর সাধনা ভীরু নহে,
 শক্তি আমার হবে মুক্ত
 দ্বার যদি রুদ্ধ রহে ।
বিমুখ মুহূর্তেরে করি না ভয়—
হবে জয়, হবে জয়, হবে জয়,
দিনে দিনে হৃদয়ের গ্রন্থি তব
 খুলিব প্রেমের গৌরবে ॥

Transliteration

Jaao, jaao jodi jaao tobe -
Tomay phirite hobe -
Hobe hobe.
Byartho chokher jole
Aami    lutabo na dhulitole, lutabo na.
Baati nibaye jaabo na, jaabo na, jaabo na
Jiboner utsabe.
Mor saadhona bhiru nohe,
Shokti aamar hobe mukto dwaar jodi ruddho rahe.
Bimukh muhurtere kori na bhoy -
Hobe joy hobe joy hobe joy,
Dine dine hridoyer gronthi tabo
Khulibo premer gourobe.