জগত জুড়ে উদার সুরে
Jagat jure udar sure
Puja
जगत जुड़े उदार सुरे आनन्दगान वाजे,
से गान कवे गभीर रवे वाजिवे हिय़ा-माझे॥
वातास जल आकाश आलो सवारे कवे वासिव भालो,
हृदय़सभा जुड़िय़ा तारा वसिवे नाना साजे॥
नय़न दुटि मेलिले कवे परान हवे खुशि,
ये पथ दिय़ा चलिय़ा याव सवारे याव तुषि।
रय़ेछ तुमि ए कथा कवे जीवनमाझे सहज हवे,
आपनि कवे तोमारि नाम ध्वनिवे सव काजे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jagot jure udaar sure aanondogaan baaje, Se gaan kabe gobhir robe baajibe hiya-maajhe. Baatas jal aakash aalo sabare kabe baasibo bhaalo, Hridayosabha juriya taara bosibe naana saaje. Nayonduti melile kabe paran hobe khushi, Je path diya choliya jaabo sabare jaabo tushi. Royechho tumi e katha kabe jibono-maajhe sahoj hobe, Aaponi kobe tomari naam dhwonibe sab kaaje.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- Puja · 144(পূজা)
- उप-पर्याय
- Biraha
- राग
- Iman-Kalyan(ইমন-কল্যাণ)
- ताल
- Teyora(তেওরা)
- घराना
- Hindustani
- संकलन
- Geetanjali
- स्थान
- Bolpur
- स्वरबितान खण्ड
- 37
- स्वरलिपि
- Surendranath Bandopadhyay / Bhimrao Shastri
- रचनाकाल
- June 1909(আষাঢ় ১৩১৬)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।
इस गीत में कोई गलती दिखी?