गीत / मायार खेला

काछे आछे देखिते ना पाओ

Kachhe achhe dekhite

मायार खेला Mayar Khela से · दृश्य 2
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
तुमि     काहार सन्धाने दूरे याओ॥

मनेर मतो कारे खुँजे मरो,

सेकि आछे भुवने–

से ये रय़ेछे मने।

ओगो,   मनेर मतो सेइ तो हवे

तुमि     शुभक्षणे याहार पाने चाओ॥

तोमार  आपनार ये जन देखिले ना तारे

तुमि     यावे कार द्वारे।

   यारे चावे तारे पावे ना,

ये मन तोमार आछे यावे ताओ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Kaachhe aachhe dekhite na paao,
Tumi kaahar sandhane dure jaao.
Moner mato kaare khnuje maro -
Se ki aachhe bhubane,
Se je royechhe mone.
Ogo moner mato sei to hobe
Tumi subhakhane jaahar paane chaao.
Tomar aaponar je jon, dekhile na taare.
Tumi jaabe kaar dwaare.
Jaare chaabe taare paabe na,
Je mon tomar aachhe, taao jaabe.