কাছে আছে দেখিতে না পাও
Kachhe achhe dekhite
Mayar Khela From Mayar Khela · Scene 2
তুমি কাহার সন্ধানে দূরে যাও॥ মনের মতো কারে খুঁজে মরো, সেকি আছে ভুবনে– সে যে রয়েছে মনে। ওগো, মনের মতো সেই তো হবে তুমি শুভক্ষণে যাহার পানে চাও॥ তোমার আপনার যে জন দেখিলে না তারে তুমি যাবে কার দ্বারে। যারে চাবে তারে পাবে না, যে মন তোমার আছে যাবে তাও॥
Transliteration
Kaachhe aachhe dekhite na paao, Tumi kaahar sandhane dure jaao. Moner mato kaare khnuje maro - Se ki aachhe bhubane, Se je royechhe mone. Ogo moner mato sei to hobe Tumi subhakhane jaahar paane chaao. Tomar aaponar je jon, dekhile na taare. Tumi jaabe kaar dwaare. Jaare chaabe taare paabe na, Je mon tomar aachhe, taao jaabe.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Mayar Khela(মায়ার খেলা)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Kafi(কাফি)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Maayar Khela(মায়ার খেলা)
- Swarabitan vol.
- 48 (Maayar Khela)(স্বরবিতান ৪৮ (মায়ার খেলা))
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1888(১২৯৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.