की करिनु हाय़
Ki korinu hay
कालमृगया Kaal Mrigaya से · दृश्य 5
कि करिनु हाय় ! ए त नय় रे करिशिशु, ऋषिर तनय় ! निठुर प्रखर वाणे रुधिरे आप्लुतकाय় कार रे प्राणेर वाछा धुलाते लुटाय় ! कि कुलग्ने ना जानि रे धरिलाम वाण, कि महापातके कार वधिलाम प्राण ! देवता, अमृतनीरे हारा-प्राण दाओ फिरे, निय়े याओ माय়ेर कोले माय়ेर वाछाय় !
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Ki korinu haay ! E to noy re kori-shishu. Rishir tanoy ! Nitthur prokhar baane rudhire aaplutokaay, Kaar re praaner baachha dhulate lutay. Ki kulagne na jaani re dhorilam baan, Ki mahapaatke kaar bodhilam praan. Debota, amritonire haara-praan daao phire, Niye jaao maayer kole maayer baachhay !
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- कालमृगया · 12(কালমৃগয়া)
- उप-पर्याय
- काल्-म्रिगय(কাল্-ম্রিগয)
- राग
- बेहग(বেহাগ)
- ताल
- अर-थेक(আড়াঠেকা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- काल-मृगया(কাল-মৃগয়া)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन २९(স্বরবিতান ২৯)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1882(১২৮৯)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।