Ki korinu hay

কি করিনু হায় !
 এ ত নয় রে করিশিশু, ঋষির তনয় !
 নিঠুর প্রখর বাণে রুধিরে আপ্লুতকায়
 কার রে প্রাণের বাছা ধুলাতে লুটায় !
 কি কুলগ্নে না জানি রে ধরিলাম বাণ,
 কি মহাপাতকে কার বধিলাম প্রাণ !
 দেবতা, অমৃতনীরে হারা-প্রাণ দাও ফিরে,
 নিয়ে যাও মায়ের কোলে মায়ের বাছায় !

Ki korinu haay !
E to noy re kori-shishu. Rishir tanoy !
Nitthur prokhar baane rudhire aaplutokaay,
Kaar re praaner baachha dhulate lutay.
Ki kulagne na jaani re dhorilam baan,
Ki mahapaatke kaar bodhilam praan.
Debota, amritonire haara-praan daao phire,
Niye jaao maayer kole maayer baachhay !

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Kaal Mrigaya · 12(কালমৃগয়া)

Upo-parjaay

kaal-mrigaya(কাল্-ম্রিগয)

Raag

Behaag(বেহাগ)

Taal

Ara-Theka(আড়াঠেকা)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Collection

Kaal-mrigaya(কাল-মৃগয়া)

Swarabitan vol.

29(স্বরবিতান ২৯)

Notation by

Indira Debi ChowdhuraniIndira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1882(১২৮৯)