गीत / Mayar Khela

অলি বার বার ফিরে আসে

Oli bar bar phire jay

Mayar Khela Mayar Khela से · दृश्य 6 
अलि   वार
वार फिरे याय़,   अलि वार वार फिरे
आसे–

तवे तो फुल विकाशे॥

     कलि   फुटिते
चाहे फोटे ना,   मरे लाजे, मरे त्रासे॥

     भुलि   मान अपमान दाओ मन
प्राण, निशिदिन रहो पाशे।

     ओगो,   आशा
छेड़े तवु आशा रेखे दाओ   हृदय़रतन-आशे॥

     फिरे एसो, फिरे एसो–
 वन   मोदित फुलवासे।

     आजि   विरहरजनी, फुल्ल
कुसुम    शिशिरसलिले भासे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Oli    baar baar phire jaay, oli baar baar phire aase -
Tabe to  phul bikaashe.
Koli    phutite chaahe phote na,   mare laaje mare traashe.
Bhuli    maan apomaan daao mon praan nishidin raho paashe.
Ogo    aasha chere tabu aasha rekhe daao,    hridoyraton-aase.
Phire    eso phire eso -   bono modito phulobaase.
Aaji birahorajoni, phullo kusum    shishirosolile bhaase.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ