गीत / पूजा

पेय़ेछि छुटि, विदाय़ देहो भाइ

Peyechhi chhuti biday

पूजा
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
५९८

पेय़ेछि छुटि, विदाय़ देहो भाइ–

सवारे आमि प्रणाम करे याइ॥

फिराय़े दिनु द्वारेर चावि,     राखि
ना आर घरेर दावि–

सवार आजि प्रसादवाणी चाइ॥

        अनेक
दिन छिलाम प्रतिवेशी,

दिय़ेछि यत निय़ेछि तार वेशि।

प्रभात हय़े एसेछे राति,     निविय़ा
गेल कोणेर वाति–

पड़ेछे डाक, चलेछि आमि ताइ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Peyechhi chhuti bidaay deho bhaai -
Sabaare aami pronam kore jaai.
Phiraye dinu dwaarer chaabi    raakhi na aar gharer daabi.
Sabar aaji prosadbaani chaai.
Anek din chhilem protibeshi,
Diyechhi jato niyechhi taar beshi.
Probhat hoye esechhe raati nibiya gelo koner baati -
Porechhe daak, cholechhi aami taai.