प्रभु, तोमा लागि आँखि जागे

प्रभु,   तोमा  लागि आँखि  जागे ;

                    देखा  नाइ पाइ

                      पथ  चाइ,

               सेओ  मने भालो  लागे॥

            धूलाते  वसिय़ा  द्वारे    भिखारि हृदय़  हा रे

               तोमारि  करुणा मागे ;

                    कृपा  नाइ पाइ

                      शुधु  चाइ,

               सेओ  मने भालो लागे॥

            आजि ए  जगतमाझे   कत सुखे  कत काजे

               चले  गेल सवे आगे ;

                   साथि  नाइ पाइ

                      तोमाय़  चाइ,

               सेओ  मने भालो  लागे॥

            चारि  दिके सुधा-भरा    व्याकुल  श्यामल धरा

               काँदाय़  रे अनुरागे ;

                   देखा  नाइ पाइ

                      व्यथा  पाइ,

               सेओ  मने भलो  लागे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Probhu toma laagi aankhi jage;
Dekha naai paai
Patho chaai,
Seo mone bhaalo laage.
Dhulate bosiya dwaare
Bhikari hridoy ha re
Tomari koruna maage;
Kripa naai paai
Shudhu chaai,
Seo mone bhaalo laage.
Aaji e jagoto maajhe
Kato sukhe kato kaaje
Chole gelo sabe aage;
Saathi naai paai
Tomaay chaai,
Seo mone bhaalo laage.
Chaaridike sudha bhara
Byakulo shyamolo dhara
Knaaday re anuraage;
Dekha naai paai
Byatha paai
Seo mone bhaalo laage.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

पूजा · 138(পূজা)

उप-पर्याय

बिरह(বিরহ)

राग

बेहग(বেহাগ)

ताल

त्रिताल (कवलि)(ত্রিতাল (কাওয়ালি))

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

गीतांजलि(গীতাঞ্জলি)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ३८(স্বরবিতান ৩৮)

स्वरलिपि

सुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्यायसुरेन्द्रनाथ बंदोपाध्याय1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 / भीमराव शास्त्री

रचनाकाल

30 August 1909(১৪ ভাদ্র ১৩১৬)