गीतबितान पसंद आ रहा है? आर्काइव का समर्थन करें और सदस्य सुविधाएँ अनलॉक करें। सदस्य बनें → ⌘K
↑ ↓ नेविगेट ↵ खोलें esc बंद
गीत / Puja
প্রথম আদি তব শক্তি Prothom adi tabo shakti
Puja गलती बताएँ
बोल स्वरलिपि रिकॉर्डिंग जानकारी अनुवाद
४७०
प्रथम आदि तव शक्ति–
आदि परमोज्ज्वल ज्योति तोमारि हे
गगने गगने॥
तोमार आदि वाणी वहिछे तव आनन्द,
जागिछे नव नव रसे हृदय़े मने॥
तोमार चिदाकाशे भाते सूरय चन्द्र तारा,
प्राणतरङ्ग उठे पवने।
तुमि आदिकवि, कविगुरु तुमि हे,
मन्त्र तोमार मन्द्रित सव भुवने॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Prothom aadi tabo shokti -
Aadi paramojjwal jyoti tomaari he
Gagone gagone.
Tomaar aadi baani bohichhe tabo aanondo,
Jaagichhe nabo nabo rase hridoye mone.
Tomar chidakaashe bhaate surajo chandro taara,
Praanotarango utthe pabone.
Tumi aadikobi, kobiguru tumi he,
Montro tomaar mondrito sob bhubone. इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
ऑडियो एक्सपोर्ट (WAV / MP3) फ़ॉर्मेट WAV MP3 ताल तबला ड्रम सेट मेट्रोनोम ताल के बिना तानपुरा
ऊपर चुने गए स्केल, वाद्ययंत्र और लय का उपयोग होगा।
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।
एक्सपोर्ट विफल — फिर से प्रयास करें।
बंद करें एक्सपोर्ट
MP3 एन्कोडिंग: lamejs (LGPL-3.0)।
MIDI डाउनलोड ड्रम-सेट ट्रैक जोड़ें
ऊपर चुने गए स्केल और लय का उपयोग होगा; ड्रम अलग ट्रैक पर रहेंगे।
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।
बंद करें डाउनलोड
स्वरलिपि Surendranath Bandopadhyay
AI अनुवाद अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
इस भाषा में अनुवाद करें… भाषाएँ
English · English हिन्दी · Hindi प्रीमियम भाषाएँ
Español · Spanish Français · French Deutsch · German Português · Portuguese Italiano · Italian Nederlands · Dutch Русский · Russian 中文 · Chinese (Simplified) 日本語 · Japanese 한국어 · Korean العربية · Arabic فارسی · Persian தமிழ் · Tamil తెలుగు · Telugu മലയാളം · Malayalam ಕನ್ನಡ · Kannada मराठी · Marathi ગુજરાતી · Gujarati ਪੰਜਾਬੀ · Punjabi ଓଡ଼ିଆ · Odia অসমীয়া · Assamese اردو · Urdu सदस्य बनें →
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।
इस गीत में कोई गलती दिखी? गलती बताएँ
गलती बताएँ
गलती बताने के लिए साइन इन करें।साइन इन
विज्ञापन
गीतबितान का समर्थन करें — सदस्य बनकर विज्ञापन हटाएँ। सदस्य बनें → हम अपनी वेबसाइट पर आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने और निम्न उद्देश्यों के लिए कुकीज़ (cookies) एवं अन्य ट्रैकिंग प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हैं: रवीन्द्रनाथ ठाकुर की रचनाओं और इस साइट में आपकी रुचि मापना। अधिक जानने या ऑप्ट-आउट (opt-out) करने के लिए कृपया हमारी कुकीज़ नीति और गोपनीयता नीति पढ़ें।
अस्वीकार करें स्वीकार करें
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले, क्रॉस-एल्बम शफ़ल, डाउनलोड और कास्टिंग के लिए अपग्रेड करें। सदस्य बनें →